Mariella Lombardo
Tel.0031 (0) 10 451 54 68
Fax0031 (0) 10 458 69 91
Emaillombardo.italy@wxs.nl
L’uso corretto della lingua, uno stile appropriato al contesto e la precisa conoscenza della terminologia sono gli ingredienti indispensabili di una traduzione di qualità.
Già da diversi anni sono attiva nel campo della traduzione. Grazie all’ottima collaborazione con due traduttori giurati di riconosciuto livello, la qualità di ciascun lavoro che mi affiderete sarà garantita per tutte e tre le lingue
ITALIANO – INGLESE - OLANDESE
Prima della consegna al cliente, i testi sono peraltro controllati e corretti da un secondo traduttore. Disponiamo di una grande quantità di materiale consultabile e, per la terminologia ufficiale, facciamo anche riferimento a database disponibili online.
Tra i miei clienti si annoverano aziende, enti governativi, università, privati e uffici di traduzione, nei Paesi Bassi e all’estero.
Specializzazioni
- biologia molecolare
- medicina
- farmacologia
- tecnologia alimentare
- microbiologia
- sanità
- istruzione
- scienze sociali
- ambiente
- logistica
- tecnologia
Tariffe
Su richiesta, provvederò ad inviarvi gratuitamente un preventivo senza impegno.
Le tariffe per la traduzione sono variabili, in base alla combinazione linguistica richiesta, e fanno riferimento al numero di parole del testo definitivo tradotto.
Le tariffe per l’editing fanno riferimento al numero di ore di lavoro.
Mettetevi in contatto con me al
tel.: 0031 (0)10 451 54 68
fax: 0031 (0)10 458 69 91
lombardo.italy@wxs.nl